周作人提示您:看后求收藏(第一中文网www.xiaogongshe.com),接着再看更方便。

九月下旬听说半农搬了房子,是严几道的旧居,我便跑去一看,承半农领了我去看他很好的客室,书斋,以及花园假山之后,再回到客室来喝茶,他拿出一包原稿,先叫我看,再叫我做序。虽然我刚在看《日知录》,“人之患在好为人序”这句话还热辣辣地记在心里,而且也实实在在地觉得序之难做,但是我立即答应了,因为老朋友的命令不好违背,半农的书要我做序我总肯做,只要书里边所说是我有点懂的。

这回的书却不是半农自己的,乃是他的大女公子从法文译出的一本朝鲜童话集。对于故事歌谣我本来也有点儿喜欢,不过最初的兴趣是在民俗学的一方面,因为那时我所读的三字经是两本安特路阑所著的《神话仪式与宗教》,不免受了他的许多影响。近来在文学史的一方面感到一点兴趣,觉得这是文学的前史时期的残存物,多少可以供我们作想象的依据。我在《冰雪小品选序》上说过,“我想古今文艺的变迁曾有两个大时期,一是集团的,一是个人的,普通文学史上所记大都是后期的事,但有些上代的遗留如歌谣等,也还能藉以推知前期的面影的百一。在美术上便比较地看得明白,绘画完全个人化了,雕塑也稍有变动,至于建筑,音乐,美术工艺如瓷器等,都保存着原始的迹象,还是民族的集团的而非个人的艺术,所寻求表示的也是传统的而非独创的美。”民间师徒传授的制度最能保存此类民族的艺术之精神,学子第一要销除其个性,渐自汩没于种性之中,一旦豁然贯通,便若有神凭依,点画刻镂,丹黄渲染,挥洒自如,如扶乩笔,虽出一手,而饫众心,盖其一笔一色之间实涵有千百年传统的力焉。耳口相传的艺术其流动性自然较多,但是其成分与形式总还有一种轨范,虽然一件艺术品未必能如浪漫的想象那样可以是一个群众或委员会的出产,总之是经过他们的试验与鉴可,有如秀才们的考试一般。所以,歌谣故事在当作文学看之后,有不少的文学史的意义,因为正如英国麦加洛克主教所说,童话正是“小说之童年”,而歌谣也实在有些是诗的祖母,有些虽然也是诗的孙女。

现在讲到朝鲜的童话,这却使我有点困难,没有多少话可以说,我觉得对于朝鲜是那么的生疏。六年前偶然从三轮环编的《传统之朝鲜》中转译了几篇故事,登在《语丝》上边,附识中说过这几句话:“无论朝鲜是否箕子之后,也不管他以前是藩属不藩属,就他的地位历史讲来,介在中日之间传递两国的文化,是研究亚东文明的人所不应忽视的。我们知道日本学于本国文化研究上可供给不少帮助,同时也应

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
做海贼不玩儿命:我能随时回蓝星

做海贼不玩儿命:我能随时回蓝星

啤酒荷兰豆
[海贼王][双高武世界][有高武都市剧情][一路爽文][主角快速成长][狩猎强者] 一觉醒来,罗辰有了往返于蓝星和海贼世界的能力,还能通过猎杀强者来补齐属性。 从此,一个精通偷袭,抓单,群殴的猎人在两界往返狩猎。 蓝星各派震惊:他凭啥消失一年回来胖揍老一辈?又消失一年回来笑傲江湖? 海贼海军震惊:他到底还有多少能力?他到底还办了哪些大案? 作者承诺,本书不跟船不舔路飞,而是蚕食路飞气运。 蓝星无女
玄幻 连载 35万字
凡尘仙纪

凡尘仙纪

天道老贼
为了在乱世求活,秦叶成了药王帮的药童,他一个乡下小子,要怎样在江湖门派立足,又该如何踏足修仙者序列?诸天世界,亿兆星辰,且看秦叶以凡人之身问鼎苍茫仙道。
玄幻 连载 56万字
白种洋马淫行记(短篇外传)

白种洋马淫行记(短篇外传)

Red
在华夏天朝统治下,欧美大洋马各个化身为取悦华夏人的乐器,以淫荡的白种肉体奏出淫靡乐章,赞颂华夏的光荣
玄幻 连载 3万字
豪门老男人的炮灰男妻(穿越)

豪门老男人的炮灰男妻(穿越)

瀛之
乔舒穿书了。穿成了一个对主角攻死缠烂打的恶毒炮灰。恶毒炮灰还有一个未婚夫。传言未婚夫年龄老迈、面若夜叉、性格凶残,动不动就拉人去填水泥。乔舒想:男主要远离,未婚夫也要尽快退婚。几天后。乔舒见到了他传闻中的未婚夫。传言顿时被打碎。乔舒看着面前俊美多金只是有一点点“老”的男人,一拍桌子:“这婚不退了。”然后乔舒就闪电般的和未婚夫领证了。再然后,乔舒意外检查出怀孕了。乔舒:“???”会生孩子的难道不是主
玄幻 连载 62万字
穿成种田文里的恶婆娘

穿成种田文里的恶婆娘

猫猫要吃鱼
玄幻 连载 52万字
重爱Ⅱ

重爱Ⅱ

海蓝
当所爱不再执守身边时,当少年的回忆与现实的幸福相对抗时,他该如何决择?和她再续今生缘,还是错过这段情?
玄幻 完结 7万字